VIIMEINEN NAPAKYMPPI
...mutta apina verhossa pääsi sisään.
Olen kuullut tämän.
Hei, Samian.
Samina.
Minulla on liput.
Mitä tuolla tapahtuu?
Anteeksi, en puhu tanskaa.
Liput.
Elokuva on valitettavasti tanskaksi.
Tunsitteko kuolleen?
Hän sanoo: "Rakastatko minua? Haluatko minua?"
Hän oli perheystävä.
Kuin... veli minulle.
"Haluan perustaa perheen."
"Voimme asua meillä."
Missä olitte 6:ntena ja 7:ntenä joulukuuta?
Sanoin että ulkomailla.
"Vietä yö kanssani."
"6:ntena tai 7:ntenä joulukuuta."
Turpa kiinni siellä.
Rauhoitu.
Teidät nähtiin rikospaikalla.
Olin ulkomailla.
"Olet linnan komein mies."
Vai niin.
"Naimisiin."
Hiljaa, jumalauta!
Hän ei kuule huivi korvilla.
Kuulee muttei osaa tanskaa.
Katsokoon Teheranissa sitten.
Varo sanojasi.
Sanoit ettei hän ymmärrä!
Tulkkaanko?
Tulkkaa tämä: "Hasta la vista, baby."
Haluan puhua johtajalle!
Pienempää ääntä, olkaa hyvä.
Natsit hyökkäävät.
Mitä että?
Goebbels-kolmikko soittaa suutaan.
Pitääkö soittaa poliisit?
Hieno homma!
Tanskalaiset elokuvatkaan eivät ole enää tanskalaisille!
Ehkä pitäisi mennä muualle.
Mutta haluan katsoa elokuvan loppuun.
Niin mutta...
Haluaisin tietää, menevätkö mies ja nainen naimisiin.
Olen nähnyt elokuvan monta kertaa.
He menevät naimisiinkin monta kertaa.
- Ihanko totta? - Joo.
Haluan rahani takaisin!
Anteeksi, Frank. Unohdin kypäräni.
He ovat ylhäällä.
Pidätän teidät murhasta.
Hänet pidätetään murhasta.
En usko, että he menevät naimisiin.